<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:8.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:106%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
span.EstiloCorreo17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=ES link="#0563C1" vlink="#954F72" style='word-wrap:break-word'><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Hola amigas y amigos de SucDePoma,<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Durante años, la tecnología de asistencia visual ha avanzado impulsada por dos motores principales: un incremento constante de la potencia de cálculo y<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>algoritmos cada vez más precisos. Sin embargo, ese progreso técnico no siempre se ha traducido en una adopción real por parte de las personas ciegas. Muchos<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>sistemas prometedores han quedado confinados al laboratorio o a la demo espectacular por una razón tan simple como incómoda: no estaban pensados para cómo<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>aprende, se mueve y percibe un ser humano real.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Frente a ese enfoque tecnocéntrico surge una investigación que merece una atención especial. En abril de 2025, la revista Nature Machine Intelligence publicó<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>el trabajo “ Human-centred design and fabrication of a wearable multimodal visual assistance system”, liderado por el grupo del profesor Leilei Gu desde la Shanghai Jiao Tong University, en colaboración con varias instituciones punteras de China y Hong<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Kong. Es importante subrayar que lo que presenta este artículo es una investigación desarrollada íntegramente en un entorno de laboratorio, basada en dispositivos<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>prototípicos y en la monitorización detallada del comportamiento de los participantes a través de un entorno de realidad virtual. No se trata, por tanto,<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>de un producto comercial ni de un dispositivo que pueda adquirirse o utilizarse fuera de ese contexto experimental.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Más allá de su complejidad técnica, el valor del estudio reside en una idea clara y explícita: la tecnología debe adaptarse a la persona, y no al revés.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>No estamos ante un artilugio llamativo ni ante unas simples gafas inteligentes listas para el mercado. Estamos ante un ecosistema completo de asistencia,<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>concebido como objeto de investigación, cuyo objetivo es extraer información de alto valor sobre percepción, aprendizaje y movilidad. Ese conocimiento<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>es el que, en el futuro, debería servir para que los sistemas de asistencia a la movilidad que sí lleguen a desarrollarse como productos reales sean más<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>eficaces, más intuitivos y, sobre todo, mejor alineados con la experiencia cotidiana de las personas ciegas.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Te invitamos a que leas el artículo completo en Infotecnovisión y agradecemos que lo compartas:<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><a href="https://www.infotecnovision.com/diseno-centrado-en-el-ser-humano-el-sistema-multimodal-chino-que-replantea-la-movilidad-asistida-para-personas-ciegas-investigacion/">https://www.infotecnovision.com/diseno-centrado-en-el-ser-humano-el-sistema-multimodal-chino-que-replantea-la-movilidad-asistida-para-personas-ciegas-investigacion/</a><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Saludos,<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Ricardo.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>