<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Segoe UI Emoji";
panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:8.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:105%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
span.EstiloCorreo17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:489904800;
mso-list-template-ids:-347460510;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1
{mso-list-id:491799259;
mso-list-template-ids:841899338;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=ES link="#0563C1" vlink="#954F72" style='word-wrap:break-word'><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:normal'><a name="_Hlk214316960"><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:ES'>¡Hola de nuevo! </span></b></a><span style='mso-bookmark:_Hlk214316960'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Segoe UI Emoji",sans-serif;mso-fareast-language:ES'>🎙</span></b></span><span style='mso-bookmark:_Hlk214316960'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:ES'> ¡Ya disponible el episodio 30 de nuestro pódcast “Gafotas, cegatos y sus aparatos”!</span></b></span><span style='mso-bookmark:_Hlk214316960'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:ES'><o:p></o:p></span></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:normal'><span style='mso-bookmark:_Hlk214316960'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:ES'>Con el título “</span>Desde la ceguera y el silencio a la voz y el sonido: el viaje tecnológico de Fer</span><span style='mso-bookmark:_Hlk214316960'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:ES'>”</span></b></span><span style='mso-bookmark:_Hlk214316960'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:ES'>, compartimos una historia profundamente humana y a la vez llena de innovación.<br>En esta ocasión conocemos a <b>Fermín Castañeiras</b>, un joven argentino sordo-ciego, analista de sistemas, músico y consultor en accesibilidad que ha hecho de la tecnología su aliada para reconstruir su mundo sensorial y comunicativo.<o:p></o:p></span></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:normal'><span style='mso-bookmark:_Hlk214316960'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:ES'>Este episodio mezcla emoción, curiosidad tecnológica y admiración por la resiliencia. Fer nos cuenta cómo nació ciego, perdió progresivamente la audición y, aun así, encontró en la informática, la electrónica y la inteligencia artificial las herramientas para expresarse, crear música y recuperar parte del sonido a través de los <b>implantes cocleares</b>.<o:p></o:p></span></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:normal'><span style='mso-bookmark:_Hlk214316960'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:ES'>Temas destacados del episodio</span></b></span><span style='mso-bookmark:_Hlk214316960'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:ES'><o:p></o:p></span></span></p><ul type=disc><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:normal;mso-list:l0 level1 lfo1'><span style='mso-bookmark:_Hlk214316960'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:ES'>Infancia y primeros contactos con la tecnología accesible: lectores de pantalla, máquinas Perkins y el mítico JAWS.<o:p></o:p></span></span></li><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:normal;mso-list:l0 level1 lfo1'><span style='mso-bookmark:_Hlk214316960'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:ES'>Su fascinación por las voces sintéticas y la creación de su propia voz clonada con inteligencia artificial (<i>Piper</i> y <i>OTTS</i>).<o:p></o:p></span></span></li><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:normal;mso-list:l0 level1 lfo1'><span style='mso-bookmark:_Hlk214316960'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:ES'>El papel de la música y los instrumentos electrónicos táctiles (<i>Pocket Operators</i>) en su vida.<o:p></o:p></span></span></li><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:normal;mso-list:l0 level1 lfo1'><span style='mso-bookmark:_Hlk214316960'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:ES'>El proceso completo de su doble implantación coclear: cirugía, calibración, rehabilitación y la experiencia de volver a oír.<o:p></o:p></span></span></li><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:normal;mso-list:l0 level1 lfo1'><span style='mso-bookmark:_Hlk214316960'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:ES'>La evolución académica y personal desde la exclusión hasta su trabajo como consultor en accesibilidad.<o:p></o:p></span></span></li><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:normal;mso-list:l0 level1 lfo1'><span style='mso-bookmark:_Hlk214316960'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:ES'>Cómo la inteligencia artificial, herramientas como <b>Whisper</b>, y proyectos latinoamericanos como <b>Prócer</b> están transformando la autonomía de las personas sordociegas.<o:p></o:p></span></span></li></ul><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:normal'><span style='mso-bookmark:_Hlk214316960'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:ES'>Momentos imperdibles</span></b></span><span style='mso-bookmark:_Hlk214316960'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:ES'><o:p></o:p></span></span></p><ul type=disc><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:normal;mso-list:l1 level1 lfo2'><span style='mso-bookmark:_Hlk214316960'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:ES'>La primera vez que Fer escuchó su propia voz sintetizada leyendo en pantalla.<o:p></o:p></span></span></li><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:normal;mso-list:l1 level1 lfo2'><span style='mso-bookmark:_Hlk214316960'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:ES'>Su descripción de la diferencia entre oír con audífonos y escuchar con implantes cocleares.<o:p></o:p></span></span></li><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:normal;mso-list:l1 level1 lfo2'><span style='mso-bookmark:_Hlk214316960'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:ES'>Su visión crítica sobre la educación inclusiva y la accesibilidad real en entornos académicos.<o:p></o:p></span></span></li><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:normal;mso-list:l1 level1 lfo2'><span style='mso-bookmark:_Hlk214316960'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:ES'>La emoción del correo que dio origen a este episodio: “Después del implante, ya puedo escucharos”.<o:p></o:p></span></span></li></ul><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:normal'><span style='mso-bookmark:_Hlk214316960'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:ES'>Reflexión final</span></b></span><span style='mso-bookmark:_Hlk214316960'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:ES'><br>Fer encarna la esencia del espíritu que mueve este podcast: la tecnología puesta al servicio de la vida, la autonomía y la pasión por seguir aprendiendo. Su historia demuestra que la accesibilidad no es solo un conjunto de herramientas, sino una actitud frente al mundo.<o:p></o:p></span></span></p><span style='mso-bookmark:_Hlk214316960'></span><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:normal'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:normal'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:ES'>Puedes escucharlo ya en todas las plataformas de pódcast y en nuestro espacio web, donde encontrarás la transcripción íntegra, las imágenes descritas y los enlaces a los proyectos mencionados:<o:p></o:p></span></p><p><o:p> </o:p></p><p><a href="https://cegatos.es/gca/#ep30">https://cegatos.es/gca/#ep30</a><o:p></o:p></p><p>También en YouTube:<br><a href="https://www.youtube.com/watch?v=-xbAtI__3fY">https://www.youtube.com/watch?v=-xbAtI__3fY</a><o:p></o:p></p><p><o:p> </o:p></p><p>Saludos,<o:p></o:p></p><p><o:p> </o:p></p><p>Ricardo.<o:p></o:p></p><p><o:p> </o:p></p></div></body></html>