<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
h1
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Título 1 Car";
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:24.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
font-weight:bold;}
h2
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Título 2 Car";
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:18.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
font-weight:bold;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de globo Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.Ttulo1Car
{mso-style-name:"Título 1 Car";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Título 1";
font-family:"Cambria","serif";
color:#365F91;
font-weight:bold;}
span.Ttulo2Car
{mso-style-name:"Título 2 Car";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Título 2";
font-family:"Cambria","serif";
color:#4F81BD;
font-weight:bold;}
span.article-topic-desc
{mso-style-name:article-topic-desc;}
span.TextodegloboCar
{mso-style-name:"Texto de globo Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de globo";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EstiloCorreo25
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:73359241;
mso-list-template-ids:-1987292546;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1
{mso-list-id:845246190;
mso-list-template-ids:-529631312;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=ES link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>NO, solo está disponible en la App Store americana e inglesa. Y creo haber leído que pronto en la Australiana y la canadiense. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Sería interesante que alguien que residiera allí la descargara y la probara, y claro está, nos lo contara. Si funciona tan bien como Seeing AI que también es de Microsoft, podría ser una alternativa mejorada a apps similares como Lazzus, Blind Explorer, Blin square, Lazarillo y demás.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Esta noticia salió hace unos días, desde entonces entro todas las mañanas a la App Store a ver si se obró el milagro, pero nada, seguimos con el muro Apple Trump. ;.-)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Saludos,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Ricardo.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> SucDePoma [mailto:sucdepoma-bounces@lists.sucdepoma.org] <b>En nombre de </b>margrey<br><b>Enviado el:</b> lunes, 05 de marzo de 2018 17:47<br><b>Para:</b> "=?utf-8?Q?Llista_de_correu_del_grup_SucDeP?="@pdx1-mailman03.dreamhost.com; oma, així de clar @pdx1-mailman03.dreamhost.com:-)<br><b>Asunto:</b> Re: [Sucdepoma] Así luce Soundscape, la app de paisajes sonoros de Microsoft que ya está disponible en iOS<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif"'>quisiera saber si está disponible para la appstore española.</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif"'>espero instrucciones.</span><o:p></o:p></p></div><div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p></div><div><div><p class=MsoNormal style='background:whitesmoke'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> <a href="mailto:pesanros@icloud.com" title="pesanros@icloud.com">Pedro Sánchez Rosas</a> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:whitesmoke'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>Sent:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Monday, March 05, 2018 10:51 AM<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:whitesmoke'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>To:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> <a href="mailto:SucDePoma@lists.sucdepoma.org" title="SucDePoma@lists.sucdepoma.org">SucDePoma@lists.sucdepoma.org</a> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:whitesmoke'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>Subject:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> [Sucdepoma] Así luce Soundscape, la app de paisajes sonoros de Microsoft que ya está disponible en iOS<o:p></o:p></span></p></div></div></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p>Applesfera - lunes, 5 de marzo de 2018, 7:01<o:p></o:p></p><h1>Así luce Soundscape, la app de paisajes sonoros de Microsoft que ya está disponible en iOS<o:p></o:p></h1><div><p>El gigante del software lanzó recientemente una aplicación para ayudar a las personas con discapacidad visual. Se trata de Soundscape, una herramienta que <strong>utiliza la tecnología de audio 3D para trazar puntos de referencia</strong> y de interés a través de señales auditivas. En otras palabras, lo que hace esta app es ayudar a los ciegos a que se hagan una idea de cómo luce su entorno.<o:p></o:p></p><p><em>“Con Audio 3D, los sonidos se perciben como un punto de interés, de forma que el usuario puede crear una imagen mental de lo que hay al rededor por el sonido ambiente y aquellos de la aplicación Soundscape”</em>, <a href="http://www.microsoftinsider.es/130605/ciegos-microsoft-ios-soundscape/">asegura Microsoft</a>.<o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal><o:p></o:p></p></div><h2>¿Cómo funciona Soundscape?<o:p></o:p></h2><p>Entre las principales características de esta app tenemos la posibilidad de ir caminando por cualquier lugar, mientras Soundscape nos va indicando automáticamnte cuáles son los puntos de interés, carreteras o cruces por los que vayamos pasando, a través de sonidos o audios en 3D. Desde luego, esta función se puede ajustar, activar e incluso desactivar.<o:p></o:p></p><p>[embedded content]<o:p></o:p></p><p>Por otra parte, la app permite colocar un punto de interés que el usuario quiera controlar, como su destino o algún lugar con el que estén familiarizados. Soundscape tiene las siguientes tres funciones principales:<o:p></o:p></p><ul type=disc><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0 level1 lfo1'><strong>Mi localización:</strong> describe nuestra localización actual y la dirección a la que nos dirigimos. <o:p></o:p></li><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0 level1 lfo1'><strong>A mi al rededor:</strong> describe los puntos cercanos en los cuatro puntos cardinales, para ayudarnos con la orientación. <o:p></o:p></li><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0 level1 lfo1'><strong>Enfrente mío:</strong> describe nuestros puntos de interés delante de ti. <o:p></o:p></li></ul><p>Si están interesados en probar Soundscape pueden descargarla de forma gratuita a través <a href="https://www.applesfera.com/redirect?url=https%3A%2F%2Fitunes.apple.com%2Fus%2Fapp%2Fmicrosoft-soundscape%2Fid1240320677%3Fmt%3D8%26at%3D">de la App Store.</a><o:p></o:p></p><p>En Applesfera | <a href="https://www.applesfera.com/aplicaciones-ios-1/nuevo-onedrive-la-nube-de-microsoft-se-actualiza-para-integrarse-en-ios-11">Nuevo OneDrive: la nube de Microsoft se actualiza para integrarse en iOS 11</a><o:p></o:p></p></div><div><div><p>Compartir Así luce Soundscape, la app de paisajes sonoros de Microsoft que ya está disponible en iOS<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><span class=article-topic-desc>Temas</span> <o:p></o:p></p><ul type=disc><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l1 level1 lfo2'><a href="https://www.applesfera.com/categoria/aplicaciones-ios-1">Aplicaciones iOS</a> <o:p></o:p></li></ul></div></div><p><a href="https://www.applesfera.com/aplicaciones-ios-1/asi-luce-soundscape-la-app-de-paisajes-sonoros-de-microsoft-que-ya-esta-disponible-en-ios">https://www.applesfera.com/aplicaciones-ios-1/asi-luce-soundscape-la-app-de-paisajes-sonoros-de-microsoft-que-ya-esta-disponible-en-ios</a><o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><o:p> </o:p></p><div id=AppleMailSignature><p class=MsoNormal>Enviado desde mi iPhone<o:p></o:p></p></div><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><hr size=2 width="100%" align=center></div><p class=MsoNormal>_______________________________________________<br>SucDePoma mailing list<br><a href="mailto:SucDePoma@lists.sucdepoma.org">SucDePoma@lists.sucdepoma.org</a><br><a href="http://lists.sucdepoma.org/listinfo.cgi/sucdepoma-sucdepoma.org">http://lists.sucdepoma.org/listinfo.cgi/sucdepoma-sucdepoma.org</a><br><br>Nuestra Web:<br><a href="Http://www.sucdepoma.org">Http://www.sucdepoma.org</a><br>Seguidnos en Twitter: @sucdepoma_<br>Página de Facebook:<br><a href="https://www.facebook.com/sucpoma/">https://www.facebook.com/sucpoma/</a><br>Escucha nuestro podcast en iTunes:<br><a href="https://itunes.apple.com/us/podcast/sucdepoma/id895728503">https://itunes.apple.com/us/podcast/sucdepoma/id895728503</a><o:p></o:p></p></div><div id="DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><br /> <table style="border-top: 1px solid #D3D4DE;">
<tr>
<td style="width: 55px; padding-top: 18px;"><a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" target="_blank"><img src="https://ipmcdn.avast.com/images/icons/icon-envelope-tick-round-orange-animated-no-repeat-v1.gif" alt="" width="46" height="29" style="width: 46px; height: 29px;" /></a></td>
<td style="width: 470px; padding-top: 17px; color: #41424e; font-size: 13px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px;">Libre de virus. <a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" target="_blank" style="color: #4453ea;">www.avast.com</a> </td>
</tr>
</table>
<a href="#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width="1" height="1"> </a></div></body></html>