[Sucdepoma] Transcripción de podcast en YouTube y Apple podcast

[Ignacio Gómez]

Hola maría:
Hace bastante que no grabo ni youtube ni pero sí que he visto que en tu
último episodio en el que hablas del dispositivo InsideOne, youtube te ha
generado una transcripción que no está nada mal. He de decir que hay algunas
palabras que las transcribe como puede y que la lectura de la transcripción
resulta tediosa porque por cada línea te va poniendo hora, minuto y segundo
en el que se pronuncia lo que está en la línea. Por otra parte, yo no ví, en
un primer vistazo, ninguna opción que me permitiera exportar la
transcripción.

Cuando vas a publicar un episodio de Youtube, hay un botón para la
transcripción, pero hay que revisar muy bien la pantalla tanto en el
ordenador como en iphone.

Por último indicar que desde mi opinión, las transcripciones son algo a
agradecer, sobre todo porque las personas que tenemos dificultades auditivas
podemos recurrir a este formato para no perdernos nada, pero es cierto que
leer una transcripción de algo que se dice hablando con todas las
muletillas, repeticiones, equivocaciones, rectificaciones que hacemos
inconscientemente, hace que la lectura no sea del todo ágil.

Saludos Ignacio.

-----Mensaje original-----
De: SucDePoma <sucdepoma-bounces en lists.sucdepoma.org> En nombre de María
García Garmendia
Enviado el: miércoles, 19 de febrero de 2025 23:30
Para: sucdepoma en lists.sucdepoma.org; accesibilidad_apple en googlegroups.com
Asunto: [Sucdepoma] Transcripción de podcast en YouTube y Apple podcast

Muy buenas noches a todos:
Vengo hoy con dos preguntas:
En primer lugar, me han comentado que ahora para los que tenemos canales de
podcast, es posible que YouTube haga transcripciones a texto. ¿Alguien sabe
si es así y lo ha probado?, y, en caso afirmativo, ¿Sabéis si hay que
configurar algo especial, y en este caso, si se puede hacer desde la app de
YouTobe dr Iphonh o si únicamente funciona desde el ordenador?.
Por otro lado, he visto que Apple podcast sí hace la transcripción perr
¿Sabéis si existe alguna forma de que esa trnscripción nos la pueda guardar
en un archivo para desçés poder hacer con ella lo que queraíos?.
Muchas gracias a todos de antemano.
María
_______________________________________________
SucDePoma mailing list
SucDePoma en lists.sucdepoma.org
http://lists.sucdepoma.org/listinfo.cgi/sucdepoma-sucdepoma.org

Nuestra Web:
Http://www.sucdepoma.org
Seguidnos en Twitter: @sucdepoma_
Página de Facebook:
https://www.facebook.com/sucpoma/
Escucha nuestro podcast en iTunes:
https://itunes.apple.com/us/podcast/sucdepoma/id895728503