[Sucdepoma] Retorno de carro y nueva línea en TextEdit

Salva Doménech salvadomnechmig en gmail.com
Vie Oct 21 01:04:18 PDT 2016


Buenas.
Sí, totalmente de acuerdo.
Mil gracias, Xavi.
Un saludo

> El 21 oct 2016, a las 10:02, Xavier Ciscar <xcp en accesodirecto.net> escribió:
> 
> Amigo mío, Mac trata los textos de una manera muy extraña, diría yo, no sé si todo el mundo estará o no de acuerdo. Yo estaba acostumbrado a que una nueva línea consistiera en los caracteres ASCII 10 (fin de línea) y 13, (retorno de carro), y así es como pasa en MS DOS y su evolución Windows. En cambio, en Mac, y supongo (no lo sé exactamente) que en Unix/Linux, el fin de línea sólo consta del caracter ASCII 10 (fin de línea) Es por eso que si importas un texto de Mac directamente con el bloc de notas, es decir, a las bravas, te ocurren estas cosas.
> 
> Que yo sepa, no hay forme de producir mejores textos en Mac. Lo que sí puedes hacer es importar mejor los textos en Windows. Creo que se pueden iimportar mejor los textos en Wordpad, si no recuerdo mal pero, sobre todo, y vuelvo a mi obsesionante comportamiento, lo sé, puedes importar muy bien los textos provinientes de Mac, con Microsoft Word. Igual que en Mac podrás importar muy bien cualquier tipo de texto proviniente de cualquier otra plataforma con Word, también.
> 
> Los formatos de texto puro y duro traen muchos problemas. Ahora que me hallo inmerso en un trabajo en el que intervienen plataformas diversas, nos estamos encontrando con problemas en los nombres de archivo y es que Mac, como derivado de Unix/Linux, sólo entiende, per se, ASCII puro y duro y todo lo que sea unicode (UTF-8) hay que dárselo por software. Es decir, algunos comandos o aplicaciones externas al sistema sí que proporcionan ese servicio pero nombres de archivo que incluyan ñ o ç o letras acentuadas no son compatibles nativamente con Mac en el terminal. Sólo comandos avanzados o la parte gráfica los soporta.
> 
> No todas las manzanas son buenas para comer, a veces hay que cocinarlas o endulzarlas o… y si no que se lo pregunten al bueno de Adán…
> 
> Salud, y espero haberte ayudado, amigo Salva.
> 
> Xavi
>> El 21 oct 2016, a las 8:36, Salva Doménech <salvadomnechmig en gmail.com> escribió:
>> 
>> Buenas.
>> Al editar documentos en txt en TextEdit, me he dado cuenta que lo que
>> VoiceOver lee como "nueva línea" leído con Jaws o NVDA no es nada, ya que si
>> por ejemplo das dos enters al terminar una frase NVDA o JAWS te lo leerán en
>> la misma línea mientras que en TextEdit te aparecerá 2 abajo. ¿Tiene alguien
>> idea de como insertar lo que VoiceOver verbaliza como "retorno de carro" que
>> es el enter pulsado en el bloc de notas de Windows? Es muy incómodo que se
>> quede todo en la misma línea cuando para ti en el Mac son 2 abajo.
>> 
>> Un saludo
>> 
>> _______________________________________________
>> SucDePoma mailing list
>> SucDePoma en lists.sucdepoma.org
>> http://lists.sucdepoma.org/listinfo.cgi/sucdepoma-sucdepoma.org
> 
> _______________________________________________
> SucDePoma mailing list
> SucDePoma en lists.sucdepoma.org
> http://lists.sucdepoma.org/listinfo.cgi/sucdepoma-sucdepoma.org




Más información sobre la lista de distribución SucDePoma